A Paris, au cœur du Palais-Royal, la double rangée de portiques de la galerie d’Orléans a presque disparu. Elle délimite, pour dix-huit mois, le volume d’un théâtre provisoire, qui vient s’insérer dans l’espace laissé libre entre les deux rangées de colonnes. La contrainte des lieux a impliqué des formes simples, un grand parallélépipède rectangle de 65 m par 26 m conçu pour accueillir 750 spectateurs en gradins, sur une surface utilisable de 1 200 m². La préparation et la préservation du site ont été relativement aisées. Deux sculptures ont été déplacées et les deux bassins qui ornent la galerie d’Orléans ont été simplement recouverts par les planchers en bois du nouveau théâtre. Autour de chaque colonne, quatre panneaux de bois forment une protection périphérique sur une hauteur de 3,60 m.

Adapter l’organisation

Le choix d’une salle temporaire s’imposait du fait de la durée des travaux, mais aussi par le mode de fonctionnement de la Comédie-Française. Quatre cents personnes y travaillent en permanence, trois décors se succèdent chaque jour de l’année. Ces décors sont dorénavant acheminés directement sur la scène par camion. En l’absence de cintres et de sous-sols, ils sont stockés dans l’arrière-scène et sont adaptés en conséquence, pour être à la fois utilisables dans cet ouvrage provisoire, et plus tard à nouveau dans la salle classique. Le fonctionnement est simple. L’entrée et la sortie des spectateurs se font par une porte unique, qui ouvre directement sur les vestiaires et le foyer. Deux allées longent les péristyles et desservent les gradins par les côtés. Les comédiens arrivent de la Comédie-Française par les sous-sols. C’est également par cette voie que passent l’ensemble des fluides et les moyens de communication. Jacques Anglade, dirigeant du bureau d’études éponyme et concepteur de la structure bois, explique : « Vu le temps très court dévolu au montage, j’ai proposé une préfabrication en grands éléments de parois fermées, et de toitures pré-étanchées ». C’est au total près de 1 000 m³ de bois, essentiellement de l’épicéa en provenance d’Autriche, mais aussi 5 t de quincaillerie, qui auront été nécessaires à cette réalisation. Le projet a représenté 600 heures d’études, 1 500 heures de fabrication en atelier, 5 000 heures de montage et 60 semi-remorques pour approvisionner, dans les temps, tous les éléments de ce gigantesque “Meccano”.

 Le bois s’est imposé

Pour maintenir des qualités suffisantes d’exploitation de confort, les maîtrises d’œuvre et d’ouvrage ont très vite pensé au bois. L’utilisation du seul matériau “bois” a permis de conjuguer une écriture architecturale simple et efficace, et surtout une mise en œuvre très rapide, les différents composants étant tous préfabriqués en atelier. Quatre mois ont été nécessaires pour la mise en œuvre complète de l’ouvrage, réalisé en ossature et panneaux contrecollés de bois massif (KLH de Lignatec). La trame de 24 panneaux par côté, 48 panneaux au total, a été axée sur les travées des caves situées sous l’ouvrage. Cette technique a garanti un chantier “propre”, peu consommateur d’eau, peu bruyant et générateur d’une quantité limitée de déchets, des atouts de taille pour un chantier situé au cœur de Paris, et de plus, dans un site classé. Outre ses qualités acoustiques naturelles, le bois apporte aussi une certaine  “chaleur” visuelle, sans nécessiter l’ajout de matériaux et de décors complémentaires. La structure, autant pour des raisons d’économie que de rapidité de mise en œuvre, devait pouvoir rester apparente et se suffire à elle-même. Enfin, la technique de préfabrication et d’assemblage retenue permet un démontage à terme, suivi d’une réutilisation. Cette contrainte a fait partie intégrante du cahier des charges du projet dans lequel il était déjà envisagé de réutiliser l’ouvrage lors de la rénovation lourde d’autres théâtres.

Assurer le confort thermique et acoustique

Ces solutions techniques, hormis la facilité d’assemblage et de démontage, devaient être compatibles avec des conditions de confort thermique et acoustique “normales”. Là encore, le pragmatisme a prévalu. La qualité acoustique a été obtenue par la superposition de deux parois de grandes dimensions (10 m x 3 m) de type “KLH”, et séparées par 30 cm en moyenne de laine minérale Ce type d’isolant est économique, facile à mettre en œuvre, tout en présentant des qualités thermo-acoustiques reconnues. Il permet également de réduire la réverbération de la salle et d’assurer un confort acoustique normal. L’acoustique a été également optimisée par la mise en œuvre de réflecteurs en bois disposés au-dessus de la salle, et d’abat-sons implantés au niveau du cadre de scène. Le confort thermique a été, apporté par l’isolation des cloisons, mais aussi par les 30 cm de laine de verre inclus dans les panneaux de toiture, déjà recouverts en atelier d’une membrane PVC assurant leur étanchéité.

Gérer un bâtiment à faible inertie thermique

L’ouvrage est alimenté par quatre centrales de traitement d’air (CTA), conçues pour assurer à la fois la production de chaleur, de froid et de renouvellement d’air. La CTA permet de climatiser, de chauffer, mais aussi de renouveler l’air des locaux, dont les besoins en air neuf sont importants. En hiver (mode chaud) et en été (mode froid), cet équipement fonctionne avec un minimum d’air neuf et un maximum d’air recyclé, afin d’économiser l’énergie. C’est l’inverse en demi-saison, la CTA fonctionnant le plus souvent en air neuf pour favoriser le rafraîchissement des locaux avec de l’air extérieur froid (technique du free-cooling). De plus, le bâtiment profite indirectement d’un chauffage par le sol “partiel”, le sol récupérant une partie des calories émises par les locaux situés en sous-sol, et chauffés. De l’avis de Jacques Anglade, qui a pu assister à une première représentation dans des conditions normales d’utilisation, le résultat est satisfaisant en termes de confort. Seul un rodage paraît nécessaire au niveau du pilotage et de la régulation, pour s’adapter à un bâtiment qui présente une inertie thermique réduite, comparativement à une structure “lourde” traditionnelle.

Gérard Guérit

[apercu]

Les salles de spectacle

L’isolation acoustique est une problématique majeure pour les salles de spectacle. Au point de devenir une science. Il s’agit en premier lieu de bien entendre à l’intérieur de la salle. Il faut aussi traiter les bruits des équipements du bâtiment, afin qu’ils ne gênent la qualité d’écoute. Et enfin, il faut bien isoler la salle pour préserver les locaux voisins et l’extérieur.

La Fresque revêt un habit minéral

La Fresque, résidence de 60 logements étudiants à Versailles (78), achève sa construction. Exemple d’un mariage réussi entre le béton, qui assure le contreventement, et le bois, qui en constitue l’ossature, le bâtiment a choisi de “cacher” cette structure, en partie, derrière des panneaux de bardage minéraux. Une première sur une ossature massive en bois.

Le polyuréthanne

Le polyuréthanne est l’un des isolants thermiques les plus performants, avec un coefficient de conductivité thermique de 0,022 à 0,030 W/m.K et la résistance pouvant atteindre un R de 0,043 m2.K/W. Il se présente sous forme de mousses, de panneaux moussés entre deux feuilles de divers matériaux ou de complexes isolants associés à une plaque de plâtre.

Les écrans de sous-toiture

Un écran de sous-toiture est une feuille souple en matière imperméable, fixée sur toute la longueur de la charpente pour créer une couche de protection entre le matériau de couverture et la charpente. En cas de tempête, il évite la chute des petits éléments de couverture, et assure une parfaite imperméabilité à l’air et protège l’isolant.

Les pistolets cloueurs

On trouve trois grandes familles de pistolets cloueurs : les pistolets pneumatiques avec de l’air comprimé propulsé, électriques avec ou sans fil et à gaz. Chacun a ses  avantages et ses inconvénients : le poids, le silence, l’alimentation, la puissance, la robustesse… Il existe des cloueuses spécifiques pour les travaux de charpentes, de pose de planchers, pour les travaux de décoration et de finitions. Petit tour d’horizon du marché.

Bien isoler une maison à ossature bois

Une maison à ossature bois a les mêmes besoins génériques en matière d’isolation et d’étanchéité qu’une maison traditionnelle (isolation thermique et acoustique performantes, étanchéité à l’air, étanchéité à l’eau…). Mais elle a aussi ses spécificités techniques propres, sans oublier les exigences réglementaires spécifiques.

[/apercu]

[edito]

La chape et le béton

Le chauffage par le sol n’est pas une chose nouvelle. Et d’aucuns se rappellent déjà de l’appartement de leur enfance, au parquet à damier façon patchwork de petites lattes de bois verni, et surtout du système de chauffage haute température placé dessous, moyennement agréable, qui savait si bien rendre les jambes lourdes…
Aujourd’hui, la technique a bien évolué. La haute température a cédé le pas à la basse température. Et la manière de poser le système n’a plus grand-chose à voir avec ce qui se faisant dans les années 1970 ! Mais ces progrès n’ont été possibles que grâce à l’évolution d’un autre composant constructif, à savoir le système d’enrobage des tuyaux de chauffage. A présent très simple à mettre en œuvre, la chape fluide – anhydrite comme ciment – connaît un fort développement en France depuis pas mal d’année déjà. Ses atouts : une bonne conductivité thermique, une très bonne capacité d’enrobage et une cohésion permettant d’en limiter l’épaisseur. Mais qui sont les acteurs de ce nouveau marché ? Comment s’organise le corpus réglementaire autour des produits ? Comment sont traités les aspects d’isolation thermique, mais aussi acoustique ou la problématique de la protection contre l’incendie ? Quels sont les développements et les évolutions en cours ? Autant de questions auxquelles le dossier “Chapes : une solution fluide pour l’isolation” apporte Des réponses, à découvrir dès la page 14.
Mais le progrès ne concerne pas seulement les chapes fluides. Les bétons ne sont pas en reste, affichant à présent des capacités isolantes, tout en garantissant leur rôle structurel. Ces nouveaux matériaux (à découvrir en p. 56) commencent à faire leur entrée sur le marché de la construction. Et chacun peut y avoir accès, sans restriction.

Frédéric Gluzicki
Directeur de la rédaction

[/edito]

[sommaire]

- Le Dossier : Les chapes fluides
- En perspective : Recticel inaugure son usine de Bourges
- Références : A Noisiel, les Jeunes Mariés changent de voile
- La Saga des isolants : Les isolants sous vide
- Focus : Les bétons isolants structurels
- Mot de la fin : Bbio

[/sommaire]

[edito]

L’isolation plurielle

L’isolation thermique par l’extérieur : la panacée pour s’adapter aux nouvelles exigences de la réglementation thermique ? Sans doute pas ! En revanche, ce procédé, décliné en nombres de variantes techniques, reste une réponse des plus intéressantes, sortant à présent de la rénovation des grands ensembles à laquelle elle a longtemps été cantonnée. Ainsi, en construction neuve, son premier intérêt est de permettre de traiter de manière simple et efficace les ponts thermiques qui se créent en particulier au droit des jonctions planchers-façades et refends porteurs-façades. Le présent numéro de Bâti & Isolation a choisi de faire le point sur les techniques de l’ITE (à découvrir dès la p. 12), passant en revue chacune des alternatives offertes par les industriels : isolation sous bardage, sous enduit, double mur, toiture en pente ou sarking, toitures-terrasses sont autant de variantes présentées par le menu. Y compris le cas particulier des immeubles de type haussmannien.

A l’opposé, ceux qui préfèrent l’isolation par l’intérieur trouveront intérêt à revoir les fondamentaux de la pose d’un rupteur structurel de ponts thermiques, traités dans la rubrique “Isolation pratique” (p. 62). Sinon, la “Saga des isolants” (p. 52) retrace l’histoire du Monomur terre cuite, un élément constructif apportant une bonne qualité thermique grâce à sa conception multi-alvéolaire… Et pour les aficionados du béton, les nouvelles sont aussi très bonnes avec l’arrivée, sur le marché, d’une quatrième formule structurelle isolante. Celle-ci est détaillée en p. 57.

Une nouvelle fois, chacun devrait trouver une réponse isolante adaptée à ses besoins. Bonne lecture à tous.

Frédéric Gluzicki
Directeur de la rédaction

[/edito]

[sommaire]

- Le Dossier L’ITE
- La salle du conseil municipal
- La saga des isolants Le monomur
- Focus Matériaux Les panneaux sandwich
- Focus Matériels Les véhicules utilitaires légers
- Zoom sur les différentes marques.

[/sommaire]

[edito]
La fin d’une époque

Il y a eu Cassandre, qui annonçait les catastrophes. Il y a eu Nostradamus et ses prédictions. Le couturier Paco Rabanne s’y est aussi mis, un temps, avant de retourner à ses affaires. Il y a eu le bug annoncé de l’an 2000 et la crainte irraisonnée du passage du millénaire. Aujourd’hui, c’est au tour des Mayas, dont le calendrier s’arrête brusquement le 21 décembre 2012, d’emboîter le pas. Une nouvelle fois, c’est la fin… Mais la fin de quoi ? La fin des temps ou la fin d’un temps ? A travers l’histoire de l’humanité, les fins annoncées sont trop nombreuses pour pouvoir toutes les énumérer. Et toutes n’ont pas été si désintéressées que cela. Dans l’Antiquité, déjà, les astronomes égyptiens s’amusaient à jouer avec les éclipses solaires pour effrayer le peuple… Faire peur, faire naître la rumeur, n’est pas toujours innocent. Combien de fois, là un spécialiste, là une “source proche” du dossier, ont affirmé, mordicus, une fin ?

Certes, la période pousse un peu au pessimisme. L’économie n’est pas brillante et l’année 2013, selon les observateurs, ne se présente pas sous les meilleurs auspices. Pour autant, l’activité s’est-elle arrêtée nette ? Pas vraiment. La Réglementation thermique 2012 entre pleinement en application au 1^er janvier, ce qui entraînera indubitablement une demande, donc de l’activité. Et Bâti & Isolation s’inscrit en totalité dans cette activité, dont le boom sera réel, et sans doute assez rapidement. En regard de ce que prépare l’avenir, votre revue a du pain sur la planche. De quoi garantir sa pérennité.

Et si, par hasard, les Mayas avaient raison, plus personne ne sera là pour dire le contraire !

Frédéric Gluzicki
Directeur de la rédaction

[/edito]

[sommaire]

- Le Dossier : Les maisons à ossature bois
- Références : Enveloppe 3D pour lycée hôtelier
- La Saga des isolants : Les isolants minces. Trente ans de rebondissements
- Focus : Les plates formes suspendues et sur mâts.
- Focus : Les plafonds acoustiques. Le silence des cieux.

[/sommaire]

Imerys examine actuellement l’offre qui lui a été remise pour une valeur d’entreprise proche d’une année de chiffre d’affaires. Le projet sera notamment soumis à la consultation des instances représentatives du personnel, ainsi qu’à l’obtention des autorisations administratives requises. Il pourrait aboutir dans le courant du premier semestre de l’année 2013.

[edito]
Fenêtre avec vue environnementale

L’isolation est un tout. Elle ne s’arrête pas aux seuls complexes que l’on vient fixer sur les murs, que ce soit par l’intérieur ou par l’extérieur. Elle doit s’inscrire dans une continuité entre tous les éléments constituant l’enveloppe, dont les ouvertures sont une composante essentielle. La Réglementation thermique 2012 exige même que les parois vitrées représentent au minimum 1/6, soit environ 17 %, de la surface totale habitable ! La fenêtre comme la baie doivent donc, elles aussi, être des solutions thermiques et acoustiques viables pour ne pas constituer le maillon faible du système. Aujourd’hui, l’offre des fenêtres dites “isolantes” est très large, de quoi permettre à chacun de trouver la solution la plus adaptée à son besoin, tant en travaux neufs qu’en rénovation. Sachant qu’à ce niveau, le simple remplacement des fenêtres peut permettre d’importantes économiques d’énergie, qui peuvent atteindre, dans certains cas, 95 %. L’offre, justement, est à découvrir dans notre dossier “Vue sur le monde, bien au chaud”, en p. 12. Et, en partie, sur Artibat, évènement de cette rentrée qui se tient à Rennes du 24 au 26 octobre prochain, où nous vous donnons rendez-vous sur notre stand A 35, dans le hall 4.
En attendant, rien de tel que de découvrir les autres sujets de ce n° 5 de Bâti & Isolation.

Frédéric Gluzicki
Directeur de la rédaction

[/edito]

[sommaire]

- Le Dossier Fenêtres isolantes : Vue sur le monde, bien au chaud
- Références : Des façades conformes aux exigences actuelles
- La Saga des isolants Laine de roche : Le parcours tranquille d’un matériau d’abord technique
- Focus : Les fixations de A à Z
- Focus Artibat 2012. Premières nouveautés.

[/sommaire]

En cumul, les ventes ont progressé sur toutes les zones géographiques, et plus particulièrement en Amérique latine (90 %) et en Asie Pacifique (26 %). Les Etats-Unis continuent sur un bon rythme de croissance avec + 30 % en cumulé à fin septembre par rapport à 2011. La croissance de l’Europe (+ 4 %) connaît en revanche un vrai ralentissement à fin septembre 2012.

Les activités de location et services continuent leur progression sur la tendance du 1^er semestre 2012, avec respectivement + 9 %, pour la location et + 4 %, pour les services en cumulé à fin septembre 2012. Le rythme de croissance observée à fin septembre ne devrait pas évoluer significativement au cours du dernier trimestre 2012, compte tenu à la fois du dynamisme attendu des activités hors d’Europe et des investissements prévus par les grands clients européens sur cette période.